Szóvirágoskert

E. Kovács Zoltán nyelvi sziporkái

Csalárdság a piacon: Csalfa kofa

Kivénhedt gebe: Vén mén

Lovakat pároztat: Nyerítõ-kerítõ

A bohóc lova: Derítõ nyerítõ

Szippantógép: Derítõ merítõ

Mártás erõd a Balkánon: Aj-vár

Bolgár szocialista pártelnök: Bal-kán

Ökör ökör: Ü-szõke

Mocsaras öböl bárányoknak: Jerke berke

Lakótelep: Rakás lakás

Házépítés: Lakás-rakás

Elesett a focista: Csukás-bukás

Pecás focista: Csukás csukás

Disztingvált ember frizurája: Választékos

Énekes recehártya: Retina Turner

A fene essen belétek: Átok rátok!

Nemez horony: Filc falc

Játék-dísz: Flipper flitter

Protézist rendel: Fog-lal

Butik: Ru-ház

Sport-frigy: Tor-nász

Akrobata-esküvõ: Légtor-nász

Ostobák házassága: Botor-nász

Orrmûtét: Szagorvosi beavatkozás

Egyre ritkábban pihen: Gyér-ül

Chat-pia: Fó-rum

Banya madara: Boszor-kánya

Hõsnõ izma: Hero-ina

Úri tûzrács: Kastély-rostély

A betegek görög istene: Ápolló

Rossz vicc: Tré csel

Vizsgafeladat a papi szemináriumban: Csoda-tétel

Sikkaszt: Mani-pulál

Dugi-fegyver: Titcolt

Indián fürdõhely: Csak-tó

Csendes hõs: Halk Hulk

Ahol a marha nyeli a magáét: Sörét

Süketelés az országgyûlésen: Junta hanta

Mit kap az aranyhal a berekben: Elit csalit

Virág a templomban: Cikl-ámen

Ló elé teszi: Ab-rak

Amire a képzelt beteg a patkót rakja: Pszicho-pata

Bábkormány: Ha-talmi

Tejtermék bogaras tehéntõl: Ganajtúró

Légtornász lóláb: Akro-pata

Béna felhasználó: Lúzer user

Boszorkányos együttes: Cirocksepru

A falu testes bírája volt: Jó nagy fónagy

Baromfiól méheknek: Ka-kas

Egyezmény záradéka: Paktum-punktum

A porcika zamata: Íz-íz

Élettárs: Feleségféleség

Vagdaltkészítõ: Ap Róza

Mit mond a szõrözõ disznó a malátalének: Sör, te!

Veszélyes kisbolygó elterelése: Földtávoltartás

Pökhendi doki: Lekezelõorvos

Változtat az alvási szokásain: Másító ásító

Festõtanonc alkotása: Másító inas

Rossz tûzhely: Kutyaütõ sütõ

Bumburnyák adóellenõr: Á-FAfej

Régimódi fogorvos: Szuvaskalapos

Ravasz bogyó: Bo-róka

Templomi hangszer: Oltárogató

Erdei illat: Hegylábszag

Tolvaj a góréban: Kukoricafosztogató

Mit csinál a részeg vadász: Rókázik

A járda lerókázása télen: Hó-hányás

Aki télen a járdát felületesen takarítja: Hóhányó

Parazita a hajban: Fejtetõ tetû

Parazita teteje: Tetû tetõ

Lubickoló király: Pancsoló parancsoló

Spicces fürdõzõ: Puncsoló pancsoló

Informatikus mondóka: Chip chip csóka...

Mongóliában uralkodó szél: Or-kán

Slag: Ömlõ tömlõ

Rövid végtag: Fu-kar

Átölelné: A karja akarja

Amit a búvár lát: Víz-ió

Szálkás a hal: Kell-e kele?

Rideg: Agyaggalamblelku

Hajnali gregorián ének: Koráll

Teátrum a Kismezõ utcában: Natália Színház

Kezdõ énekesmadár: O-rigó

Gazdag uralkodó volt: Kraj cár

Doki-buli: Intu-bál

Mindegy az alpinistának: H-egyremegy

Mádám abrosza: Asztalkerítõ

Helyfoglaló abrosz: Asztalkerítõ

Mit csinál a tífuszos kukta: Hagymáz-ik

Mi történik a tífuszossal nagy esõben: Hagym-ázik

Daliás királyfi: Délceg herceg

Kérkedik a daliás: A délceg henceg

Kérkedik a királyfi: A herceg henceg

Kérkedik a szú: Perceg, s henceg

Mit csinál a szú-utód: A herceg perceg

Kérkedõ szú: Hencegõ percegõ

Azonos évjáratú: Évrokon

Utóétel: Kompótlólag

Hihetetlen, hogy semmi nincs a tévébe: Kép-telenség

Ejtõzik: Vazul lazul

Nagy magyar séf: Éto Lajos

Kezdõ síelõ: Hébe-hóba

Vámpír lova: Teli-vér

Testõr halak: Garda gárda

Rekord-termés: Sikér siker

Egyívásúak dicsõsége: Iker siker

Felcseperedett tinó-tesók: Iker ökör

Boszorkányos virágkötõ: Ikebanya

Kupec rév: Lókötõ kikötõ

Marhakereskedõk: Kupec-kupac

Kékes színárnyalatú hölgyek: Len-kék Lenkék

Éles eszû bõgõmuvész: Penge Aladár

Hangrögzítõ fa: Magnó-lia

Francos juh: Át-kos

Legcsavargóbb kutya: Legkeresetteb-b

Csaló kutya: Umbuldog

Svindler paci: Csa-ló

Ferde svindler: Csálé csaló

Aggódik a gumis: Rágó-dik

Nagy számokat növel: Sok-szoroz

Szék a dentológusnál: Fog-da

Alighogy egész: Épp ép

Örökmozgó lúd: Perpetuum izgág-ogó

Elcsigázott trombitás: Fanfáradt

Obsitos katona: Maár C. I. Vil-mos(t)

Mit csinált a részeg bakó: Nyakalt

Hindu talajjavítás: Ganésázás

Kutya egy medencetörés!: Úsz-kár

Marha törvény: Regulya

Igényli a receptet: Kér vényt

Manó neje: Manõ

Szomorkás nõi ruha: Blúz

Megalapozott a fegyvertartási engedély: Indocolt

A legelsõ görög növény: Al-fa

Informatikus étvágycsináló: aperi.tif

Szláv ellenõr: Cen Zoran

Görög sajtkészítõ: F. Éta

Van, amelyik csurog: Olyik folyik

Hol van az építõjáték: Legott

Informatikus szerkesztõ: Edit O. R.

Ragadozó madár zsírja: Kar-valy

Az eladó rejtõzködési helye: La-pult

Ezzel ír az önsanyargató: Aszkréta

Új nyílás a jégen: Pót-lék

Miskolc dombja télen: Havas Avas

Nagyon bõgõ sorfal: Gordon kordon

Ormányos masé: Papír tapír

Mit iszunk télen kedvtelésbol: Hó-bort

Az elsõ földmûves: õstermelõ

Brit pénzember: Font-os

A zeneszerzõ bosszúja: Elég tétel

Szabadkozik a csaló: Szélhámossa kezeit

Levágja a peremét: Szél-hámoz

Az elsõ hazai fogorvosi szakfolyóirat: Magyar Agyar

Beteges fordulat: Kanyar-ó

Régen ezzel csúszkáltak a jégen: Egy-kori

Tehénsóhaj: Mú Bú

Kószáló ifjú: Tekergõ Gergõ

Udvariasan lehagy: Elõz-ékeny

Fasiszta veranda: Tor-náci

Mit kér esténként a horgász fia: Csalimesét

Szemtengelyferdülés: Kancsalimese

Építõtáboros: Cu-láger

Használja a tûzhelyet: Spór-ol

Sovány, magas indiai: Szikhár

Mit eszik az olasz kõmûves: Lépcsõtésztát

Mit eszik a mûtõs: Légcsõtésztát

Mit eszik a hõs: Dicsõtésztát

Absztinencia: Mérv-ényesség

Beletörõdõ rugó: Rezegnált

Skandináv karantén: Lappangás

Ital-rendellenesség: Ektó-pia

Gyümölcsös láda: Málna málha

Topless verseny gyõztese: Melles-leg

Négykézlábra issza magát: Piál-lat

Dupla pálinka: Ikerpárlat

Elodázott munka a tógazdaságban: Hal-asztás

Alkohol rabja: Spiri-túsz

Hezitáló nõ: Dil Emma

Tanga: Gagyi bugyi

Bébi tápszer: Melltartós tej

Romlott süti: Rémes krémes

Beszéd-tanfolyam: Dis-kurzus

Kõkorszaki magyar festõ: Derkavits Gyula

Hogyan futnak a pezsgõspoharak: Kocognak

Mit csinál egy arab bébi az alváson kívül: Oáz is

Magonc: Fakoronaherceg

Nõi megjelenés: AlKati

Begubózott hálóruhák: Pizsa-mák

Mit eszik a kellékes: Hátszínfalat